Tärkeää tietoa

Matkailuvaunut

Tärkeitä huomautuksia ja riippumisia

Huomautuksia

H139 - Ilmoitettu etuteltan A‐mitta on määritetty vakiovarustein ja jotkin varusteet voivat muuttaa sitä. (Esim. kokonaispainon nosto tai renkaat)

H719 - Katso huomiot takasivulta

H141 - Huomiothan, että vuoteiden yhteismäärä saattaa sisältää sekä aikuisten että lasten vuoteet. Kaikki vuoteet eivät ei ole saman mittaisia. Siksi suosittelemme, että varmistat jälleenmyyjältäsi ajoneuvossa olevien nukkumatilojen mitat jotta voit varmistua että ne sopivat sinun tarpeisiisi.

H142 - Joillekin malleille on valittava tiettyjä lisälaitteita, jotta saataisiin maksimaalisen kokoinen vuode. Jälleenmyyjäsi neuvoo mielellään.

H81 - Mahdollista jopa 3 kuukautta ennen tuotantoa

H147 - Kuormauskapasiteetti max 250 kg

H128 - Kaasun käyttö ajon aikana sallitaan vain yhdessä mono‐ tai Duo‐controlin kanssa

H145 - Mikäli tämä varuste on valittuna, ajoneuvon korkeus kasvaa n. 11cm

H31 - Kankainen paneeli etuseinässä ei mahdollinen varusteen 101850 kanssa (etuikkuna)

H146 - Laitteistoa voi halutessaan laajentaa valinnaisilla antureilla (esim. ovi / ikkuna‐anturi) Lisätietoja osoitteessa www. velocate. com

H137 - Ajoneuvon mukana tulee tosite lunastaa lääkityspakkaus. Kupongin voi lunastaa vain vastaavassa MediKitin postimyyntiapteekissa osoitteessa www.medikit.shop. Osoitteessa www.medikit.shop. saat myös lisätietoja MediKit‐laitteestasi.

H159 - Lattia‐ilmastointilaitteen, 12 V: n kompressorijääkaapin, induktiokaksoislevyn poisjättö

Riippumisia

ABH7118 - Sisältää 953557

ABH7119 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: FW5155381*:152565

ABH7120 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 152827

ABH7121 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 152829

ABH7122 - Korvaa 152829 ja 150109 ja 151634

ABH7123 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 152748 tai 152750

ABH7124 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 150027

ABH7125 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 152748 tai 152750

ABH7126 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 150109

ABH7127 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 100526‑21 tai 553766

ABH7129 - Korvaa 100612‑22

ABH7130 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 553766 tai 552682

ABH7131 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 100612‑22 tai 103770

ABH7132 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 552682

ABH7133 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 100526‑21

ABH7134 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: FW5140253*, FW5144253*:552052 tai 913916 tai 552540

ABH7135 - Korvaa 102920‑02

ABH7136 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: FW5140237*:552413

ABH7137 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 552317 tai 552413

ABH7138 - Korvaa 551687

ABH7139 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 553766

ABH7140 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 552682

ABH7141 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 552413 tai 550590

ABH7142 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 552317 tai 550590

ABH7143 - Sisältää 953554 ja 953555

ABH7144 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 450083 ja (151010 tai 151025 tai 151027)

ABH7145 - Korvaa 302978 ja 302979 ja 302980 ja 302981

ABH7146 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 551054

ABH7147 - Korvaa FW5155381*:102619‑02

ABH7148 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: FW5140253*, FW5144253*:102619‑02 ja 552540 ja 913916

ABH7149 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 450623

ABH7150 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 252594‑01 ja 250006

ABH7151 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 251261 ja 250006

ABH7152 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 252698

ABH7153 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 252815 ja 252698

ABH7155 - Sisältää 302974 ja 302975 ja 302976 ja 302977 ja 302978 ja 302979 ja 302980 ja 302981

ABH7156 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 151070 tai 151060 tai 151065

ABH7157 - Korvaa 152829

ABH7158 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 152748 tai 152750, 150027

ABH7159 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 552682 tai 553766

ABH7160 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 100612‑22

ABH7161 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: FW5240253*, FW5249356*, FW5252356*:151070 tai 151060 tai 151065

ABH7162 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: FW5249310*:151070 tai 151060 tai 151065

ABH7163 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: FW5240253*, FW5246317*, FW5249310*:552052 ja FW5249356*, FW5252356*:100750‑02

ABH7164 - Korvaa FW5249356*:102619‑02

ABH7165 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: FW5252356*: 102619‑02

ABH7166 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: FW5240253*, FW5246317*, FW5249310*:100750‑03

ABH7167 - Korvaa FW5240253*, FW5246317*, FW5249310*:102619‑03

ABH7168 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: FW5246317*:151070 tai 151060 tai 151065

ABH7169 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 151075

ABH7170 - Korvaa 402985‑17 ja 402985‑20

ABH7171 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 453604

ABH7172 - Korvaa 353769

ABH7173 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 151075

ABH7174 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 151075 tai 301957

ABH7175 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: FW5240253*, FW5246317*:102619‑02 ja FW5249310*:102619‑02 ja 552540

ABH7176 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 452718‑01 ja (151070 tai 151060 tai 151065)

ABH7177 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 450083 ja (151070 tai 151060 tai 151065)

ABH7179 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 251729

ABH7180 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 251248‑01

ABH7181 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: 253753

ABH17118 - Mahdollinen vain seuraavien kanssa: 100526‑21

ABH21015 - Ei mahdollista seuraavien kanssa: FW5140237*:552317 tai 552413 ja 550590

Tärkeää tietoa

WEINSBERG‐merkkisten matkailuvaunujen, matkailuautojen ja CUV‐autojen osalta annamme sinulle lakisääteisen takuun lisäksi 10‐vuotisen tiiviystakuun valmistamallemme korille ajoneuvon luovutushetkellä voimassa olevien takuuehtojen puitteissa.

HUOMIOI SEURAAVA TÄRKEÄ LISÄTIETO KAIKKIIN WEINSBERG MERKKISIIN MATKAILUAUTOIHIN LIITTYEN:


TÄSTÄ HINNASTOSTA:
Sisältö vastaa tietoja tulostushetkellä 07/2022. Hinnasto on voimassa 08/2022 alkaen mallivuodelle 2023. Aiemmat esitteet ja hinnastot eivät ole enää voimassa. Virheet ja painovirheet pidätetään.


TEKNISISTÄ TIEDOISTA JA KUVITUKSESTA:
Mitat ja painot voivat muuttua luonnollisten raaka‐aineiden käytöstä johtuen ± 5%:n sallittujen toleranssien rajoissa. Turvallisuutesi ja ajoneuvosi tyyppihyväksynnän takaamiseksi suosittelemme, että teetät lisäosien ja ‐laitteiden asennukset ja muutostyöt ainoastaan valtuutetulla WEINSBERG‐kauppiaalla ja vaadit WEINSBERG‐alkuperäisosia. Jälkikäteen tehtävät muutostyöt ja lisäosien ja ‐laitteiden asennukset ovat, mikäli teknisesti mahdollisia, säännönmukaisesti maksullisia. Yksittäistapauksissa erikoisvarusteyhdistelmiä voidaan jättää pois yhteisestä sopimuksesta. Pidätämme oikeuden suunnitteluun, väriin ja varusteluun liittyviin teknisiin muutoksiin, mikäli ne edistävät teknistä kehitystä, ovat kohtuullisia ja/tai parantavat turvallisuutta. Toimitussisältöä, mittoja ja painoja sekä ulkoasua koskevat tiedot vastaavat painohetkellä (07/2022) voimassa olleita tietoja. Pidätämme oikeuden varusteluun, teknisiin tietoihin, vakiovarusteisiin ja hintoihin tehtäviin muutoksiin. Kysy mahdollisista muutoksista ennen ostoa valtuutetulta WEINSBERG‐kauppiaaltasi. Sopimuksen tekemisen jälkeen tekniset muutokset valmistuksen yhteydessä ovat mahdollisia siltä osin kuin ne palvelevat teknistä kehitystä ja ovat asiakkaalle kohtuullisia. Oikeus vähäisille värivaihteluille pidätetään, siltä osin kuin niitä ei voida välttää aineellisten syiden vuoksi. Esim. värierot (jopa noin 2,0 dE) peltilevyn ja GRP‐maalien välillä luokitellaan kohtuullisiksi. Tiedot toimituksen laajuudesta, mitoista ja painosta sekä ulkonäöstä vastaavat tietoja painohetkellä. Pidätämme oikeude teknisten tietojen, sarjatuotannon laajuuden, hintojen ja varustelun muutoksiin. Kuvissa on esitetty myös sellaisia lisävarusteita, jotka voidaan toimittaa lisämaksusta sekä prototyyppien ja tutkimusten ominaisuuksia, jotka eivät ole vakiovarusteita. Joissain tapauksissa niitä ei ole saatavana edes lisävarusteina. Painotekniikasta aiheutuvat värivirheet ovat mahdollisia. Ota yhteyttä tehtaan valtuuttamaan WEINSBERG ‐jälleenmyyjään saadaksesi kattavia neuvoja sarjan nykyisestä tilasta. Kuvissa käytetyt koriste‐esineet eivät kuulu toimitukseen.


TIETOA PAINOISTA, LASKUESIMERKEISTÄ JA NORMEISTA:
Vesihuoltojärjestelmä vastaa vähintään tasoa 03/2009 (direktiivi 2002/72 / EY). 

Selitys WEINSBERG matkailuauton / camper van painovaatimuksista:

Tyhjän ajoneuvon massa tässä hinnastossa merkitsee ajoneuvon massaa vakiovarustein ilman matkalla tarvittavia perustarvikkeita, ilman kuljettajan massaa ja ilman „nesteitä“ sekä ilman lisävarusteita 2, kohta. 3 (EU) 1230/2012.

Massa ajovalmiina (2, kohta Asetuksen (EU) 1230/2012 4 a) määritellään seuraavasti:
Ajoneuvon massa valmistajan määrittelemällä vakiovarustuksella (mukaan lukien työkalut)
+ Nestekaasupullot (5/11 kg) täytetty 100%:n täyttöasteella (eli 10/23 kg)
+ Tuorevesisäiliö (täytetty 100%)
+ WC huuhtelusäiliö (täytetty 100%)
+ Lämminvesivaraaja (täytetty 100%)
= Massa ajokunnossa

Suurin teknisesti sallittu paino artiklassa (EU) 1230/2012 2, nro 7 määritellyllä tavalla: Kuormatun ajoneuvon valmistajan ilmoittama suurin massa. Kantavuus WEINSBERG ‐tuotetiedoissa on määritelty seuraavasti:

Kokonaismassa
– massa ajokunnossa
= kantavuus

Esimerkki::
(Kokonaismassa) 1 400 kg
– (massa ajokunnossa) 1 090 kg
= kantavuus 310 kg

Ajoneuvolle otsikossa „Tekniset tiedot / varustetiedot“ määritetyt tiedot viittaavat alun perin EY‐tyyppihyväksyntämenettelyssä hyväksyttyyn malliin. Maavaihtoehtojen ja erityismallien kohdalla nämä arvot saattavat poiketa tästä mallista. Keskustele näistä yksityiskohdista tehtaan valtuuttaman WEINSBERG ‐jälleenmyyjäsi kanssa. Huomioithan että kantavuus vähenee tilattujen lisävarusteiden massalla. Huomioithan lisävarusteita valitessasi että WEINSBERG vapaa‐ajan ajoneuvosi massasta on vähennetty lisävarusteiden massa suurimmasta kuormitettavuudesta ja että ajoneuvo omaa kuitenkin ns. minimikuormitettavuuden (= pienin hyötykuorma), jota ei missään olosuhteissa tule alittaa (ks. (EU) 1230/2012, liite I, osa D, kohta 2.3.4.1)

(Enimmäismäärä sänkyjä
+ Ajoneuvon korin kokonaispituus m)
x 10
= Pienin hyötykuorma (kg)
[(Maximum number of beds) 4
+ (Total length of the vehicle body in m) 5]
x 10
= 90 kg.

WEINSBERG‐merkkisen matkailuauton, matkailuvaunun tai CUV‐auton tilaajana olet velvollinen huolehtimaan siitä, että kokoonpanemasi ajoneuvon vähimmäishyötykuorma on vaatimusten mukainen myös valitsemiesi lisävarusteiden kanssa. Jos hyötykuorma ei vastaa vaatimuksia toivomiesi lisävarusteiden takia, sinulla on tilauksesi suhteen kaksi vaihtoehtoa:
• ajoneuvon painon lisääminen
• lisävarusteiden pois jättäminen.

WEINSBERG ‐kumppanisi ilmoittaa sinulle ajoneuvosi jäljellä olevan kantavuuden. Valmistajan määrittelemä omamassa määritetään punnitsemalla ajoneuvo vakiovarusteilla. WEINSBERG ‐matkailuvaunun käyttäjänä sinun ei tule ylittää „kokonaismassaa“ ajaessanne. Varmistuthan,, että sallittuja akseli‐ ja vetoaisakuormituksia noudatetaan jakamalla kuormaa oikein ajoneuvoihin. Sinun tulee noudattaa myös muita matkailuvaunun turvallisen toiminnan kannalta välttämättömiä määräyksiä.


HINTATIEDOT:
Mikäli tilaat lisävarusteita jotka korvaavat komponentit paketeista, kyseisiä paketin komponentteja ei erikseen toimiteta. Ilmoitetut hinnat sisältävät lakisääteisen arvonlisäveron. Hinnat ilmoitetaan ilman toimitusja rekisteröintikustannuksia, ellei nimenomaisesti toisin mainita. Lisätietoja saat kauppiaaltasi. Lisävarusteita koskevat sitoumuksettomat hintasuositukset ovat voimassa vain, kun varusteet asennetaan uuteen ajoneuvoon tehtaalla jatkuvassa tuotannossa. Lisäksi asentaminen jälkikäteen ei ole mahdollista kaikkien valikoimaan kuuluvien lisävarusteiden kohdalla. Yksittäisten varustelupakettien kohdalla ilmoitetut sitoumuksettomat hintasuositukset eivät muutu, jos muita lisävarusteita otetaan mukaan tai jätetään pois.