Informations générales

Camping-cars

Notes importantes et dependances

Notes

H141 - Veuillez noter que le nombre de places de couchage indiqué peut comprendre des places de couchage pour adultes et pour enfants. Les couchettes n’ont pas les mêmes dimensions. Nous vous recommandons donc de consulter votre concessionnaire WEINSBERG sur les dimensions des couchettes fournies dans le véhicule afin de pouvoir décider si elles conviennent à l’occupation (adultes/enfants) que vous comptez utiliser.

H142 - Pour certains modèles, des équipements supplémentaires doivent être sélectionnés afin d’obtenir le plus grand nombre de places de couchage possible. Votre concessionnaire WEINSBERG vous conseillera volontiers.

H712C - Lorsque la soupape de trop‐plein est fermée, la capacité du réservoir d’eau propre est de 100 litres

H711 - La capacité du réservoir d’eau propre est, selon l’annexe V, partie A, par. 2.6 note (h) du règlement (UE) 1230/2012, limitée à 10 litres par le limiteur de trop‐plein (remplissage recommandé en roulant)

H157 - Veuillez noter que l’installation du porte‐vélos sur la paroi arrière limite le champ de vision de la caméra de recul.

H147 - Charge maximale 250 kg

H160 - Selon l’implantation, un ou plusieurs boosters sont inclus pour augmenter la puissance de chauffage

H145 - Ci cette option est choisie la hauteur du véhicule augmente d’a peu près 11 cm.

H146 - En outre, le matériel est préparé pour être étendu par des capteurs optionnels (par exemple, contact de porte et fenêtre).  De plus amples informations sont disponibles sur la site www.velocate.com

H137 - Le véhicule est livré avec un bon pour échanger l’ensemble de médicaments. Le kit de médicaments contient des médicaments disponible en pharmacie uniquement. Le bon ne peut donc être utilisé que dans la pharmacie de vente par correspondance MediKit responsable sur www.medikit.shop. Sur www.medikit.shop. vous recevrez également de plus amples informations sur votre MediKit.

H712E - Lorsque la soupape de trop‐plein est fermée, la capacité du réservoir d’eau propre est de 110 litres

H170 - Lors du choix d’une transmission automatique, seul le volant en cuir est possible.

H91 - Avec lit relevable impossible sur toute la longueur du véhicule

H712F - Lorsque la soupape de trop‐plein est fermée, la capacité du réservoir d’eau propre est de 124 litres

Dependances

ABH6166 - Pas possible en combinaison avec 253568‑01

ABH6169 - Pas possible en combinaison avec 201781‑01 ou 201781‑02

ABH6176 - Pas possible en combinaison avec 201781‑01 ou 201781‑02 ou 201869‑01 ou 201869‑02

ABH6177 - Pas possible en combinaison avec 202766

ABH6178 - Uniquement en combinaison avec 202132 ou 152828

ABH6179 - Uniquement en combinaison avec 212561‑01

ABH6180 - Remplace 200868

ABH6181 - Uniquement en combinaison avec 210012

ABH6182 - Pas possible en combinaison avec 202392

ABH6183 - Composé de: 202392

ABH6184 - Uniquement en combinaison avec 243151

ABH6185 - Pas possible en combinaison avec 102522‑03

ABH6186 - Uniquement en combinaison avec 203728 ou 252143

ABH6187 - Uniquement en combinaison avec 252143

ABH6188 - Composé de: 102273

ABH6189 - Pas possible en combinaison avec 102735‑01

ABH6190 - Pas possible en combinaison avec 200188 ou 100215 ou 100216 ou 100217

ABH6191 - Uniquement en combinaison avec 102735‑01

ABH6193 - Uniquement en combinaison avec 102610

ABH6194 - Pas possible en combinaison avec 202227

ABH6195 - Remplace 102923‑04

ABH6196 - Remplace 100960‑04

ABH6197 - Composé de: 953554 et 953555

ABH6198 - Uniquement en combinaison avec 301957

ABH6199 - Remplace 302978 et 302979 et 302980 et 302981

ABH6200 - Uniquement en combinaison avec 352380

ABH6201 - Pas possible en combinaison avec 302494

ABH6202 - Uniquement en combinaison avec 351166

ABH6203 - Composé de: 352966 et 351945

ABH6204 - Uniquement en combinaison avec 550566‑01 ou 352533‑01

ABH6205 - Remplace 102619‑02

ABH6206 - Pas possible en combinaison avec 913916

ABH6207 - Remplace 253749

ABH6208 - Pas possible en combinaison avec 250201 et 913913‑01 et 250201‑01 et 253748‑02

ABH6209 - Uniquement en combinaison avec 253747‑01 ou 913913‑01 ou 253748‑02 ou 913914‑03

ABH6210 - Pas possible en combinaison avec 250201 et 913914‑01 et 250201‑01

ABH6211 - Uniquement en combinaison avec 252405

ABH6212 - Composé de: 252405

ABH6213 - Uniquement en combinaison avec 252479

ABH6214 - Pas possible en combinaison avec 252824‑01 ou 252825‑01

ABH6215 - Uniquement en combinaison avec 252698

ABH6216 - Uniquement en combinaison avec 252815 et 252698

ABH6217 - Pas possible en combinaison avec 252445‑02

ABH6219 - Uniquement en combinaison avec 203718

ABH6220 - Uniquement en combinaison avec 202139

ABH6221 - Uniquement en combinaison avec 200975‑04

ABH6222 - Composé de: 202137

ABH6223 - Pas possible en combinaison avec 103607‑01

ABH6224 - Pas possible en combinaison avec 200188

ABH6225 - Uniquement en combinaison avec 103607‑01

ABH6226 - Pas possible en combinaison avec 552052 ou 913916

ABH6227 - Uniquement en combinaison avec 552052 ou 102619‑02 ou 913916 - ABH6228 Pas possible en combinaison avec 252439‑01 et 913916

ABH6229 - Pas possible en combinaison avec 250201‑01 et 913913‑01 et 253747‑01 et 250201

ABH6230 - Pas possible en combinaison avec 253748‑02 et 913914‑01 et 253748‑01 et 913913‑01 et 253747‑01

ABH6231 - Pas possible en combinaison avec 252575‑01 ou 252439‑01

ABH6232 - Uniquement en combinaison avec 252698 et 252815

ABH6234 - Uniquement en combinaison avec 352971 ou 351166

ABH6235 - Remplace 551746

ABH6239 - Uniquement en combinaison avec 210013

ABH6240 - Uniquement en combinaison avec 102610‑01

ABH6241 - Pas possible en combinaison avec 252825‑01 et 913916

ABH6242 - Pas possible en combinaison avec 250201 et 250201‑01 et 253748‑02 et 913913‑01

ABH13856 - Composé de: 243634

ABH13857 - Composé de: 243621

ABH13858 - Uniquement en combinaison avec 243637 et 243675

ABH13859 - Uniquement en combinaison avec 243637

ABH13861 - Uniquement en combinaison avec 243615 ou 243616

ABH13863 - Composé de: 243644

ABH13867 - Uniquement en combinaison avec 103932

ABH16787 - Composé de: 243633

ABH16788 - Uniquement en combinaison avec 243637 et 243639 et 243695 ou 243696 et 243615 ou 243616 et 243644

ABH17567 - Uniquement en combinaison avec 243695 ou 243696

ABH17707 - Uniquement en combinaison avec 102839

ABH17708 - Uniquement en combinaison avec 243614 ou 243615 ou 243616

ABH17709 - Remplace 251793

ABH17710 - Pas possible en combinaison avec 243695 ou 243696

ABH18873 - Uniquement en combinaison avec FR5045345*, FR5045377*:202711 et FR5049377*:200318:202711

ABH18874 - Pas possible en combinaison avec FR5049377*:200318:202826

ABH18875 - Uniquement en combinaison avec FR5049377*:203587 et FR5045345*, FR5045377*:202711 et FR5049377*:200318:202711

ABH18876 - Pas possible en combinaison avec 201781‑01 ou 201781‑02 et FR5049377*:200318:202826

ABH18878 - Uniquement en combinaison avec 202711

ABH18879 - Uniquement en combinaison avec FR5845377*, FR5845345*:202711

ABH18880 - Uniquement en combinaison avec FR5845346*:202711 et 200318:202711

ABH18881 - Pas possible en combinaison avec 200318:202826

ABH19560 - Composé de: 243633 et 243634

ABH19561 - Uniquement en combinaison avec 243697 ou 243698 ou 243699

ABH19844 - Uniquement en combinaison avec 243637 et 243639 et 243695 ou 243696 et 243615 ou 243616 ou 243698 ou 243699 et 243644

ABH19845 - Uniquement en combinaison avec 243615 ou 243616 ou 243698 ou 243699

ABH20230 - Pas possible en combinaison avec 202060

ABH20379 - Remplace 150620

ABH22972 - Uniquement en combinaison avec 203001‑99 ou 203004‑99 ou 203004

ABH22973 - Uniquement en combinaison avec 203007‑99 ou 203007 ou 203102‑99 ou 203129

ABH22974 - Uniquement en combinaison avec 203001‑99 ou 203004‑99 ou 203004 ou 203082‑99

ABH22975 - Uniquement en combinaison avec 203728 ou 252143 ou 253758

ABH22976 - Composé de: 252405 et 252479

ABH22977 - Uniquement en combinaison avec 252575‑01 ou 252439‑01

ABH22978 - Pas possible en combinaison avec 203082‑99 ou 203115‑99 ou 203128 ou 203136

ABH22979 - Pas possible en combinaison avec 203082‑99 ou 203128

ABH22980 - Pas possible en combinaison avec 203082‑99 ou 203082 ou 203128 ou 203115‑99 ou 203136

ABH22981 - Uniquement en combinaison avec 203001‑99

ABH23814 - Pas possible en combinaison avec 250201 et 251757 et 913913‑01 et 250201‑01 et 253748‑05

ABH23815 - Uniquement en combinaison avec 253747‑01 ou 913913‑01 ou 253748‑05 ou 913914‑03

ABH23816 - Pas possible en combinaison avec 250201 et 251757 et 913914‑01 et 250201‑01

ABH23817 - Pas possible en combinaison avec 253747‑01 ou 253748‑01 ou 253749 ou 913913‑01 ou 253748‑05 ou 913914‑01 ou 913914‑03

ABH29808 - Composé de: 224153

ABH29809 - Uniquement en combinaison avec 224153

ABH29810 - Uniquement en combinaison avec 224141 ou NEUT61VW5

ABH29811 - Composé de: 224154

ABH29812 - Remplace 212561

ABH29813 - Composé de: 224176

ABH29814 - Uniquement en combinaison avec 224133

ABH29815 - Uniquement en combinaison avec 224142

ABH29816 - Uniquement en combinaison avec 224140

ABH29817 - Uniquement en combinaison avec 224134

ABH29818 - Uniquement en combinaison avec 224147

ABH29819 - Composé de: 224152

ABH29820 - Uniquement en combinaison avec 224058

ABH29821 - Remplace 224070‑01

ABH29822 - Uniquement en combinaison avec 224148

ABH29826 - Remplace 200868 et 212561‑01

ABH30036 - Uniquement en combinaison avec 224148 et 224167 et 224134

ABH30358 - Uniquement en combinaison avec 100526‑33

Informations importantes

Pour les véhicules de loisirs de la marque WEINSBERG, nous vous accordons, dans le cadre de nos conditions de garantie en vigueur au moment de la remise du véhicule, une garantie étanchéité de 10 ans sur la carrosserie que nous avons fabriquée, en plus de la garantie légale.

VEUILLEZ NOTER L’INFORMATION IMPORTANTE SUIVANTE POUR TOUS LES CAMPING‐CARS WEINSBERG:


AU SUJET DE LA LISTE DES PRIX
Le contenu correspond à l’état d’impression 07/2022. La liste de prix est valable à partir du 08/2022 pour l’année modèle 2023. Les listes de prix précédentes, les informations contenues dans les brochures et les données techniques ne sont plus valables en ce qui concerne les véhicules proposés. Erreurs et fautes d’impression sous réserve


AU SUJET DES SPECIFICATIONS TECHNIQUES ET ILLUSTRATIONS
Toutes les mesures et tous les poids évoluent dans matières premières naturelles dans des tolérances possibles de ± 5%. Afi n de ne pas compromettre votre sécurité et l’homologation de votre véhicule, nous vous conseillons de faire effectuer les travaux de montage, de transformation ou d’installation exclusivement par un revendeur agréé WEINSBERG et d’insister sur l’utilisation de pièces d’origine de la marque WEINSBERG. Les modifi cations et installations ultérieures, dans la mesure où elles sont techniquement possibles, engendrent régulièrement des frais supplémentaires. Dans des cas exceptionnels, certaines combinaisons de suppléments et d’options peuvent être mutuellement exclusives. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifi cations à la construction, à la couleur et à l’équipement, dans la mesure où celles‐ci améliorent le produit sur le plan technique, sont raisonnables et/ou garantissent la sécurité. Les informations concernant la portée, les dimensions et le poids ainsi que l’apparence de la livraison sont basées sur notre état de connaissance actuel au moment de la mise sous presse (07/2022).  Nous nous réservons le droit d’apporter des modifi cations à l’équipement, aux données techniques, aux équipements de série et aux prix. Veuillez consulter votre revendeur agréé WEINSBERG avant de procéder à l’achat. Après la conclusion du contrat, les modifi cations techniques restent dans le cadre de la conception et sont réservés dans la mesure où ils servent le progrès technique et le client de manière raisonnable. Nous nous réservons également le droit de procéder à de légères variations de couleur et de texture – même après la conclusion du contrat – dans la mesure où celles‐ci ne peuvent pas être évitées en raison du matériau (par ex. variations de couleur pouvant aller jusqu’à environ 2,0 dE entre la peinture sur tôle et la peinture sur GRP/plastique) et qu’elles sont acceptables pour le client. Certaines images montrent des équipements optionnels qui peuvent être fournis moyennant un supplément, ou des caractéristiques de prototypes / études qui ne correspondent pas au statut de la série et qui, dans certains cas, ne seront pas disponibles en tant qu’équipements spéciaux. Des écarts de couleur sont possibles en raison de la technologie d’impression. Par conséquent, avant d’acheter un véhicule, veuillez contacter un concessionnaire WEINSBERG approprié pour obtenir des conseils complets sur l’état actuel de la série. La décoration présentée dans le catalogue ne fait pas partie de la livraison.


PPOUR LES POIDS EXEMPLE DE CALCULS ET DE NORMES
Le système d’alimentation en eau correspond au standart technique Etat de l’art 03/2009 (directive 2002/72 / EG) „

** Capacité du réservoir d’eau douce telle que défi nie à l’annexe V, partie A, point. 2.6 Fn. h) VO (EU) 1230/2012 est limitée à 10, 20 ou 40 litres, selon le modèle du véhicule, par une soupape de décharge (remplissage recommandé). 

Les camping‐cars WEINSBERG se caractérisent par leur progrès technique. Les camping‐cars WEINSBERG se distinguent par leur grande capacité de charge. Grâce à des solutions innovantes telles que l’utilisation d’aciers à haute résistance pour le châssis ou la technologie intelligente des nids d’abeilles dans la construction de meubles, les campingcars WEINSBERG atteignent des poids à vide faibles.

La masse du véhicule à vide au sens de cette liste de prix est la masse du véhicule en équipement standard et sans équipement de base, c’est‐à‐dire sans la masse du conducteur et sans „liquides“, ainsi que sans équipement supplémentaire i. S.v. Article 2, no. 3 VO (UE) 1230/2012.

La masse en ordre de marche selon. Article 2, no. 4 a) VO (UE) 1230/2012, sauf accord contraire, est défi ni comme:
Masse du véhicule avec équipement standard selon les instructions du constructeur (y compris les outils embarqués)
+ Réservoir de carburant rempli à 90%
+ 75 kg (masse du conducteur)
+ Bouteille de gaz liquéfi é en aluminium (quantité de remplissage de 11 kg) 100% remplie (correspond à une masse totale de 18 kg)
+ Réservoir d’eau douce rempli à 100% (selon le modèle de véhicule, la capacité du réservoir d’eau douce est limitée à 10 litres ** / 20 litres ** / 40 litres ** d’eau douce lors de la conduite, si techniquement prévu)
+ Réservoir de lavage des toilettes rempli à 100%
+ 100% chauffe‐eau
= Masse en ordre de marche

+ Réservoir carburant rempli à 90%
+ 75 kg (masse du conducteur)
+ Bouteille de gaz liquéfi é en aluminium (quantité de remplissage de 5kg/11 kg) 100% remplie (correspond à une masse totale de 10/23kg)
+ Réservoir d’eau fraîche rempli à 100% (la capacité du réservoir d’eau douce est limitée à 10 ltr.**/ 20 ltr.**/40 ltr. selon le modèle du véhicule).  ** eau douce pendant le fonctionnement, si techniquement prévu)
+ Réservoir de la chasse d’eau 100 % plein
+ Chauffe‐eau rempli à 100
= masse en ordre de marche

La masse totale techniquement admissible selon. Article 2, no. 7 VO (UE) 1230/2012 est défi ni comme:
Masse maximale du véhicule spécifi ée par le constructeur en chargement.


L’option de chargement maximum au sens des informations du catalogue WEINSBERG est défi nie comme:
Masse totale techniquement admissible
– masse en ordre de marche 
= option de chargement maximum

Exemple:
(Masse totale techniquement admissible) 3.500 kg
– (masse en ordre de marche) 2.850 kg
= (Charge maximale) 650 kg „


Les informations fournies pour un véhicule dans la section „Données techniques / détails de l’équipement“ se réfèrent initialement au type de base du modèle approuvé dans le cadre du processus de réception CE. Ces valeurs peuvent différer dans le cadre des variantes de pays et des modèles spéciaux. Veuillez vous informer personnellement de ces écarts chez votre revendeur WEINSBERG.

Portez une attention particulière aux points suivants:
L’option de chargement maximum au sens des informations du catalogue est z. B. réduit par la masse de passagers et également par la masse d’équipements supplémentaires commandés.

Lors de la sélection d’équipements supplémentaires, vous êtes responsable de vous assurer que votre camping‐car WEINSBERG, après déduction de la masse des passagers (estimée à 75 kg par passager) et de la masse des équipements supplémentaires, dispose toujours d’une option de chargement minimum (= Charge utile minimale) qui ne doit pas être sous‐évaluée (voir l’annexe I, partie A, section 2.6.4.1.2 VO (UE) 1230/2012): 


„Exemple de calcul de la charge utile minimale:
[(Nombre maximum de passagers enregistrés plus chauffeur) 4 + (longueur totale du véhicule en mètres) 6] x 10 = 100 kg. „
(Nombre maximal de passagers admis Passager plus conducteur + longueur totale du véhicule en mètres) x 10 = capacité de charge minimale en kg.

„Exemple de calcul de la charge utile minimale:
[(Nombre maximum de passagers enregistrés plus chauffeur) 4 + (longueur totale du véhicule en mètres) 6] x 10 = 100 kg. „


En tant qu’acheteur du véhicule de loisirs WEINSBERG, vous êtes tenu de veiller à ce que le véhicule de loisirs confi guré par vos soins respecte la charge utile minimale, même en tenant compte des équipements supplémentaires que vous avez choisis.
Si ce n’est pas le cas en raison des équipements supplémentaires que vous souhaitez, deux possibilités concernant votre commande s’offrent à vous:

  • Augmenter la charge du véhicule
  • Supprimer les équipements supplémentaires


Pour certains camping‐cars WEINSBERG et les modèles en alcôve WEINSBERG (selon le modèle et sur demande),  vous avez la possibilité de réduire le nombre de sièges autorisés dans le véhicule lors de la commande. La réduction du nombre de sièges autorisés d’un seul siège augmente la capacité de charge ou la possibilité de commander des équipements supplémentaires à votre camping‐car d’un maximum de 85 kg. Votre partenaire commercial WEINSBERG vous fournira à tout moment sur demande des informations sur la charge utile restante maximale de votre véhicule.

La masse du véhicule avec un équipement standard selon les instructions du constructeur est déterminée en pesant un véhicule avec un équipement standard.

En tant qu’utilisateur d’un camping‐car, vous êtes obligé de respecter la „masse totale techniquement admissible“ et les charges maximales respectives sur les essieux pendant la conduite et d’assurer une répartition des charges correspondante en fonction de la charge sur les essieux. Vous êtes également tenu de vous conformer à toutes les autres réglementations nécessaires à la sécurité de fonctionnement de votre véhicule.


SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS TARIFS
Lorsque vous commandez des options qui remplacent des composants des packs, ces composants du pack ne sont pas inclus dans la livraison. Les prix indiqués sont les prix de détail recommandés par le fabricant. Les prix indiqués comprennent la taxe sur la valeur ajoutée légale applicable (et tout autre facteur de calcul légal ou taxe qui peut être indiqué séparément).  Les prix sont (selon le pays) hors frais de dossier, de livraison et de transport, sauf mention contraire. Veuillez consulter votre concessionnaire WEINSBERG pour plus de détails. Les prix conseillés des équipements en option ne sont valables que pour un montage en usine sur les véhicules neufs en cours de production. De plus, le montage ultérieur n’est pas possible pour tous les équipements en option proposés. Le prix de vente conseillé pour les équipements individuels ne change pas en cas de sélection ou de suppression d’équipements supplémentaires.