Información
Autocaravanas
Notas y dependancias
H141 - Tenga en cuenta que el número de camas indicado puede incluir camas para adultos y niños. Las camas no tienen las mismas dimensiones. Por lo tanto, le recomendamos que consulte a su concesionario WEINSBERG sobre las dimensiones de las camas provistas en el vehículo para que pueda decidir si son adecuadas para la ocupación (adultos / niños) que desea tener.
H142 - Para algunos modelos, se debe seleccionar como equipamiento opcional para lograr el máximo de camas posibles. Su distribuidor de WEINSBERG estará encantado de aconsejarle.
H712C - La capacidad del depósito de agua limpia es de 100 litros con la válvula de rebose cerrada
H711 - Capacidad del depósito regulada a 10 l con válvula regulable (capacidad establecida en marcha), como se prevé en el Alegato V, parte A, Cifra 2,6 Fn. (h) VO (EU) 1230/2012
H157 - Tenga en cuenta que el montaje del portabicicletas en la pared trasera restringe el campo de visión de la cámara de visión trasera.
H147 - Capacidad de carga máxima 250 kg
H160 - Dependiendo de la distribución, se incluyen uno o más boosters para aumentar la potencia de la calefacción
H145 - Si esta opción es escogida, el vehículo sube en unos 11 cm
H146 - Además, el hardware está preparado para expandirse a través de sensores opcionales (por ejemplo, contacto de puerta/ventana). Se puede encontrar más información en www. velocate. com
H137 - Se adjunta un vale para canjear el juego de medicamentos con el vehículo. El conjunto de medicamentos contiene medicamentos que deben comprarse en una farmacia. Por lo tanto, el cupón solo puede canjearse en la farmacia de pedidos por correo de MediKit responsable en www. medikit. shop. También puede obtener más información sobre su MediKit en www. medikit. shop.
H712E - La capacidad del depósito de agua limpia es de 110 litros con la válvula de rebose cerrada
H170 - Si se selecciona una transmisión automática, sólo está disponible el volante de cuero.
H91 - En el caso de una cama abatible, no es posible en toda la longitud del vehículo
H712F - La capacidad del depósito de agua limpia es de 124 litros con la válvula de rebose cerrada
H161 - Sólo disponible con el Pack Styling
ABH8722 - No es posible en combinación con 253568‑01
ABH8725 - No es posible en combinación con 201781‑01 o 201781‑02
ABH8732 - No es posible en combinación con 201781‑01 o 201781‑02 o 201869‑01 o 201869‑02
ABH8733 - No es posible en combinación con 202766
ABH8734 - Solo en combinación con 202132 o 152828
ABH8735 - Solo en combinación con 212561‑01
ABH8736 - Reemplaza 200868
ABH8737 - Solo en combinación con 210012
ABH8738 - No es posible en combinación con 202392
ABH8739 - Incluye 202392
ABH8740 - Solo en combinación con 243151
ABH8741 - No es posible en combinación con 102522‑03
ABH8742 - Solo en combinación con 203728 o 252143
ABH8743 - Solo en combinación con 252143
ABH8744 - Incluye 102273
ABH8745 - No es posible en combinación con 102735‑01
ABH8746 - No es posible en combinación con 200188 o 100215 o 100216 o 100217
ABH8747 - Solo en combinación con 102735‑01
ABH8749 - Solo en combinación con 102610
ABH8750 - No es posible en combinación con 202227
ABH8751 - Reemplaza 102923‑04
ABH8752 - Reemplaza 100960‑04
ABH8753 - Incluye 953554 y 953555
ABH8754 - Solo en combinación con 301957
ABH8755 - Reemplaza 302978 y 302979 y 302980 y 302981
ABH8756 - Solo en combinación con 352380
ABH8757 - No es posible en combinación con 302494
ABH8758 - Solo en combinación con 351166
ABH8759 - Incluye 352966 y 351945
ABH8760 - Solo en combinación con 550566‑01 o 352533‑01
ABH8761 - Reemplaza 102619‑02
ABH8762 - No es posible en combinación con 913916
ABH8763 - Reemplaza 253749
ABH8764 - No es posible en combinación con 250201 y 913913‑01 y 250201‑01 y 253748‑02
ABH8765 - Solo en combinación con 253747‑01 o 913913‑01 o 253748‑02 o 913914‑03
ABH8766 - No es posible en combinación con 250201 y 913914‑01 y 250201‑01
ABH8767 - Solo en combinación con 252405
ABH8768 - Incluye 252405
ABH8769 - Solo en combinación con 252479
ABH8770 - No es posible en combinación con 252824‑01 o 252825‑01
ABH8771 - Solo en combinación con 252698
ABH8772 - Solo en combinación con 252815 y 252698
ABH8774 - Solo en combinación con 203718
ABH8775 - Solo en combinación con 202139
ABH8776 - Solo en combinación con 200975‑04
ABH8777 - Incluye 202137
ABH8778 - No es posible en combinación con 103607‑01
ABH8779 - No es posible en combinación con 200188
ABH8780 - Solo en combinación con 103607‑01
ABH8781 - No es posible en combinación con 552052 o 913916
ABH8782 - Solo en combinación con 552052 o 102619‑02 o 913916
ABH8783 - No es posible en combinación con 252439‑01 y 913916
ABH8784 - No es posible en combinación con 252575‑01 o 252439‑01
ABH8785 - Solo en combinación con 252698 y 252815
ABH8787 - Solo en combinación con 352971 o 351166
ABH8788 - Reemplaza 551746
ABH8792 - Solo en combinación con 210013
ABH8793 - Incluye 203808
ABH8794 - Reemplaza 201815 y 212561‑01 y 200868
ABH8796 - No es posible en combinación con 210051 o 210052
ABH8797 - Incluye 203808
ABH8799 - Solo en combinación con 102610‑01
ABH8800 - No es posible en combinación con 252825‑01 y 913916
ABH8801 - No es posible en combinación con 250201 y 250201‑01 y 253748‑02 y 913913‑01
ABH14953 - Incluye 243634
ABH14954 - Incluye 243621
ABH14955 - Solo en combinación con 243637 y 243675
ABH14956 - Solo en combinación con 243637
ABH14958 - Solo en combinación con 243615 o 243616
ABH14960 - Incluye 243644
ABH14964 - Solo en combinación con 103932
ABH17371 - Incluye 243633
ABH17372 - Solo en combinación con 243637 y 243639 y 243695 o 243696 y 243615 o 243616 y 243644
ABH17595 - Solo en combinación con 243695 o 243696
ABH17749 - Solo en combinación con 102839
ABH17750 - Solo en combinación con 243614 o 243615 o 243616
ABH17751 - Reemplaza 251793
ABH17752 - No es posible en combinación con 243695 o 243696
ABH19318 - Solo en combinación con FR5045345*, FR5045377*:202711 y FR5049377*:200318:202711
ABH19319 - No es posible en combinación con FR5049377*:200318:202826
ABH19320 - Solo en combinación con FR5049377*:203587 y FR5045345*, FR5045377*:202711 y FR5049377*:200318:202711
ABH19321 - No es posible en combinación con 201781‑01 o 201781‑02 y FR5049377*:200318:202826
ABH19323 - Solo en combinación con 202711
ABH19324 - Solo en combinación con FR5845377*, FR5845345*:202711
ABH19325 - Solo en combinación con FR5845346*:202711 y 200318:202711
ABH19326 - No es posible en combinación con 200318:202826
ABH19654 - Incluye 243633 y 243634
ABH19655 - Solo en combinación con 243697 o 243698 o 243699
ABH19904 - Solo en combinación con 243637 y 243639 y 243695 o 243696 y 243615 o 243616 o 243698 o 243699 y 243644
ABH19905 - Solo en combinación con 243615 o 243616 o 243698 o 243699
ABH20243 - No es posible en combinación con 202060
ABH20423 - Reemplaza 150620
ABH23255 - Solo en combinación con 203001‑99 o 203004‑99 o 203004
ABH23256 - Solo en combinación con 203007‑99 o 203007 o 203102‑99 o 203129
ABH23257 - Solo en combinación con 203001‑99 o 203004‑99 o 203004 o 203082‑99
ABH23258 - Solo en combinación con 203728 o 252143 o 253758
ABH23259 - Incluye 252405 y 252479
ABH23260 - Solo en combinación con 252575‑01 o 252439‑01
ABH23261 - No es posible en combinación con 203082‑99 o 203115‑99 o 203128 o 203136
ABH23262 - No es posible en combinación con 203082‑99 o 203128
ABH23263 - No es posible en combinación con 203082‑99 o 203082 o 203128 o 203115‑99 o 203136
ABH23264 - Solo en combinación con 203001‑99
ABH23265 - Solo en combinación con 210051 o 210052
ABH24074 - No es posible en combinación con 250201 y 251757 y 913913‑01 y 250201‑01 y 253748‑05
ABH24075 - Solo en combinación con 253747‑01 o 913913‑01 o 253748‑05 o 913914‑03
ABH24076 - No es posible en combinación con 250201 y 251757 y 913914‑01 y 250201‑01
ABH24077 - No es posible en combinación con 253747‑01 o 253748‑01 o 253749 o 913913‑01 o 253748‑05 o 913914‑01 o 913914‑03
ABH29993 - Incluye 224153
ABH29994 - Solo en combinación con 224153
ABH29995 - Solo en combinación con 224141 o NEUT61VW5
ABH29996 - Incluye 224154
ABH29997 - Reemplaza 212561
ABH29998 - Incluye 224176
ABH29999 - Solo en combinación con 224133
ABH30000 - Solo en combinación con 224142
ABH30001 - Solo en combinación con 224140
ABH30002 - Solo en combinación con 224134
ABH30003 - Solo en combinación con 224147
ABH30004 - Incluye 224152
ABH30005 - Solo en combinación con 224058
ABH30006 - Reemplaza 224070‑01
ABH30007 - Solo en combinación con 224148
ABH30011 - Reemplaza 200868 y 212561‑01
ABH30041 - Solo en combinación con 224148 y 224167 y 224134
ABH30369 - Solo en combinación con 100526‑33
Información importante
Para vehículos recreativos de la marca WEINSBERG otorgamos, además de la garantía legal, una garantía de estanqueidad de 10 años para la carrocería fabricada por nosotros, en el marco de nuestras condiciones de garantía válidas en el momento de la entrega del vehículo.
TENGA EN CUENTA ESTA IMPORTANTE INFORMACIÓN PARA TODOS LOS VEHÍCULOS FABRICADAS POR WEINSBERG:
ACERCA DE ESTA LISTA DE PRECIOS:
Los contenidos se corresponden con el estado de la impresión en 07/2022. El contenido de esta lista de precios muestra los datos en el momento de impresión 08/2022 de los modelos de la temporada 2023. Las listas de precios, datos técnicos y catálogos anteriores ya no son válidos, en relación con los vehículos ofrecidos. Nos eximimos de posibles errores de traducción u omisiones.
ACERCA DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS E FOTOGRAFÍAS:
Todas las medidas y pesos están sujetos a cambio debido a la utilización de materias primas naturales dentro de las posibles tolerancias de ± 5%. A fi n de garantizar su seguridad y para no poner en riesgo la homologación de su vehículo le recomendamos dejar únicamente en manos de un distribuidor especializado autorizado WEINSBERG los trabajos de ampliación, modificación y montaje de piezas adicionales y exigir que se instalen piezas originales de WEINSBERG. Las modificaciones y la instalación posterior de piezas, en la medida en que sean técnicamente posibles, están regularmente sujetas a coste adicional. En casos concretos puede que las combinaciones de peticiones especiales del cliente se excluyan mutuamente. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones de diseño, color y equipamiento en la medida de que estas medidas sirvan al progreso técnico, sean razonables o contribuyan a aumentar la seguridad. Los datos sobre el volumen de suministro, dimensiones y pesos, así como el aspecto se refieren a la información disponible en el momento de la impresión (07/2022). Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones al equipamiento, los datos técnicos, el volumen de suministro de serie y los precios. A este respecto, consulte con su distribuidor autorizado WEINSBERG antes de realizar la compra. Después de la formalización del contrato, nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas dentro del ámbito del diseño, siempre que sirvan al progreso técnico y sean razonables para el cliente. Desviaciones menores en el color y la condición son también – incluso después de la conclusión del contrato – reservada, en tanto que éstos no pueden evitarse debido al material (por ejemplo, desviaciones de color de hasta aprox. 2,0 dE entre la pintura en chapa y pintura en GRP) y son razonables para el cliente. Las ilustraciones pueden mostrar equipamiento opcional que se puede suministrar a un costo adicional o acabados y elementos del prototipo o estudio que no corresponden ni al equipamiento de serie, ni se pueden escoger como opcional. desviaciones de color son posibles desde el punto de vista de la impresión. Por lo tanto, antes de comprar un vehículo, por favor consulte con un apropiado distribuidor WEINSBERG autorizado para obtener un asesoramiento completo sobre el estado actual de la serie. La decoración que se muestra en las fotos no forma parte del equipamiento, por lo que no se entregarán con el vehículo.
SOBRE LOS PESOS, EJEMPLOS DE CÁLCULOS Y NORMATIVA:
El sistema de suministro de agua corresponde al menos al estado de la técnica 03/2009 (Directiva 2002/72 / CE).
El depósito de agua limpia se refi ere al apartado V, part A, no. 2.6 Fn. VO (EU) 1230/2012 dependiendo del vehículo es limitado para la circulación en 10, 20 o 40 ltr. (litros sugeridos para el viaje).
Las autocaravanas WEINSBERG se caracterizan por su progreso técnico. A través de soluciones innovadoras, como el uso de aceros de alta resistencia para el chasis o la tecnología inteligente de nido de abeja en la construcción de muebles, se crean bajos pesos de tara de las autocaravanas WEINSBERG.
La masa del vehículo vacío en el sentido de esta lista de precios es la masa del vehículo en equipo estándar y sin equipo de base, es decir, sin la masa del conductor y sin „líquidos“, así como sin equipo adicional en el sentido de Arte. 2, punto. 3 DE (UE) 1230/2012.
La masa en orden de marcha tal como se defi ne en el Art. 2, párr. 4 a) del Reglamento (UE) 1230/2012 se defi ne como:
Masa del vehículo con el equipo estándar tal como se especifica por el fabricante (incluyendo herramientas)
+ depósito de gasoil lleno al 90%
+ 75 kg conductor
+ bombonas de gas llenas al 100 % (5kg/11 kg) por ej. 10kg/23kg de masa total
+ Depósito de agua limpia (lleno al 100%) (La capacidad del depósito de agua limpia dependiendo del tipo de vehículo está limitada a 10 litros / *** / 20 litros ** / 40 litros ** agua limpia en orden de funcionamiento, si no está técnicamente regulado)
+ wc con depósito del agua lleno al 100%
+ bolier lleno al 100 %
= peso en orden de marcha
La masa máxima técnicamente admisible de acuerdo con el art. 2, No. 7 del Reglamento (UE) 1230/2012 se define como
La masa máxima del vehículo en condición de carga según lo declarado por el fabricante
La capacidad de carga máxima según se define en las WEINSBERG especificaciones del catálogo se defi ne como:
Máxima técnicamente admisible masa de carga
– masa en orden de marcha
= máxima posibilidad de carga
Ejemplo:
(Masa máxima admisible Técnicamente) 3.500 kg
– (masa en orden de marcha) 2.850 kg
= (Capacidad de carga máxima) de 650 kg
La información proporcionada para un vehículo bajo el título „Datos técnicos / detalles equipo“ se refi ere inicialmente al tipo básico de modelo aprobada por el procedimiento de homologación CE. Dentro del ámbito de las variantes de campo y modelos especiales, estos valores pueden ser diferentes si es necesario. Deberá informarse sobre tales desviaciones personalmente a su distribuidor especializado WEINSBERG.
Prestar especial atención a lo siguiente:
La capacidad de carga máxima en el sentido de las especificaciones del catálogo se reduce, por ejemplo, por la masa de los pasajeros y también por la masa de cualquier equipo adicional pedido.
Al seleccionar un equipo adicional, usted es responsable de asegurar que, después de deducir la masa de los pasajeros (estimado en 75 kg por persona) y la masa de los equipos adicionales de la opción de carga máxima, su WEINSBERG autocaravana / Camper Van WEINSBERG todavía tiene una opción mínima de carga (= mínimo de carga útil) que no debe ser socavada bajo ninguna circunstancia (véase el Apéndice I, parte A, punto 2.6.4.1.2 del Reglamento (UE) 1230/2012):
Ejemplo de cálculo de la carga útil mínima:
(Número máximo de pasajeros autorizados más conductor
+ longitud total del vehículo en metros)
x 10
= Capacidad de carga mínima en kg.
Ejemplo de cálculo de la carga útil mínima:
[(Número máximo de pasajeros permitido más el conductor) 4
+ (longitud total del vehículo en metros) 6]
x 10
= 100 kg.
Como comprador del vehículo recreativo WEINSBERG, usted está obligado a asegurarse de que el vehículo que ha confi gurado cumpla con la carga útil mínima, también teniendo en cuenta el equipamiento opcional que ha elegido. Si esta condición no se cumple debido al equipamiento opcional seleccionado, tiene la posibilidad de escoger entre estas dos opciones para realizar su pedido:
• Aumentar la capacidad de carga del vehículo
• Eliminar el equipamiento opcional
Para algunas autocaravanas/Camper Van de la marca WEINSBERG y para los modelos sobrecabina de la marca WEINSBERG, existe la posibilidad (según el modelo y bajo petición) de reducir el número de asientos homologados al realizar el pedido. La reducción del número de asientos homologados en una plaza le da la posibilidad de aumentar la carga útil en unos 85 kg o de añadir accesorios adicionales al pedir su vehículo.
Su socio comercial WEINSBERG le informará en cualquier momento, a petición de la carga útil mínima restante de su vehículo.
La masa del vehículo con el equipo estándar tal como se especifi ca por el fabricante se determina pesando un vehículo con equipo estándar.
Como usuario de una autocaravana / Camper Van, está obligado a cumplir con la „masa máxima técnicamente admisible“ y las respectivas cargas por eje máximas cuando se conduce y asegurar una distribución adecuada de carga en función de la carga por eje. También está obligado a cumplir con todas las demás normas necesarias para la operación segura de su vehículo.
ESPECIFICACIONES E INFORMACIÓN SOBRE PRECIOS
Si pide opciones que sustituyen a los componentes de los paquetes, estos componentes del paquete no se suministran de forma adicional. Los precios indicados son precios minoristas recomendados por el fabricante. Los precios indicados incluyen el impuesto sobre el valor añaido (y, si corresponde, otros factores de cálculo o impuestos legalmente prescritos, que también pueden mostrarse por separado). Los precios son (dependiendo de país) sin incluir los costos de los documentos de registro, entrega y transporte, a menos que se indique expresamente lo contrario. Consulte a su concesionario WEINSBERG para obtener más detalles. Los precios de venta recomendados para el equipamiento opcional aplican únicamente en caso de instalación en fábrica en vehículos nuevos de la producción en curso. Además, no todo el equipamiento opcional ofrecido puede instalarse posteriormente. Los precios de venta indicados para paquetes de equipamiento específi cos no varían si se añade o elimina equipamiento opcional.